{"id":6057,"date":"2022-08-18T11:04:51","date_gmt":"2022-08-18T09:04:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lengnau.ch\/2022\/09\/budget-2023\/"},"modified":"2023-12-05T11:21:41","modified_gmt":"2023-12-05T10:21:41","slug":"budget-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2022\/08\/budget-2023\/","title":{"rendered":"Budget 2023"},"content":{"rendered":"

L’exc\u00e9dent de charges du budget g\u00e9n\u00e9ral est estim\u00e9 \u00e0 Fr. 1’668’500.00 est comptabilis\u00e9. Le d\u00e9ficit estim\u00e9 est de Fr. 371’000.00 plus bas que dans le budget 2022. La raison principale de l’exc\u00e9dent de d\u00e9penses est l’amortissement n\u00e9cessaire des investissements r\u00e9alis\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n

Le budget global se solde par des d\u00e9penses de Fr. 40’298’650.00 et un revenu de Fr. 38’846’150.00 avec un exc\u00e9dent de d\u00e9penses de Fr. 1’452’500.00 \u00e0 partir de cette ann\u00e9e.<\/p>\n

Les financements sp\u00e9ciaux de la commune municipale de Lengnau pr\u00e9sentent un solde positif de Fr. 216’000.00 de.<\/p>\n

Un solde l\u00e9g\u00e8rement n\u00e9gatif de Fr. 8’948.22 au 31.12.20221 , le financement sp\u00e9cial de l’\u00e9limination des d\u00e9chets pr\u00e9sente un d\u00e9ficit de -8’948.22 au 31.12.2022. L’exc\u00e9dent de d\u00e9penses de l’\u00e9limination des d\u00e9chets pour 2023 est de Fr. 23’550.00 sont pr\u00e9vus.<\/p>\n

L’approvisionnement en eau est \u00e9quilibr\u00e9 avec un exc\u00e9dent de recettes de Fr. 397’600.00 ont \u00e9t\u00e9 budg\u00e9t\u00e9s. L’\u00e9vacuation des eaux us\u00e9es pr\u00e9sente un exc\u00e9dent de recettes de Fr. 378’200.00.<\/p>\n

Le financement sp\u00e9cial pour l’approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 est actuellement tr\u00e8s bien dot\u00e9. Il a donc \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de ne pas r\u00e9percuter int\u00e9gralement sur les clients les hausses de prix massives dans le secteur de l’\u00e9lectricit\u00e9. Le financement sp\u00e9cial de l’approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 pr\u00e9voit un exc\u00e9dent de d\u00e9penses de Fr. 536’250.00.<\/p>\n

 <\/p>\n

En savoir plus sur le sujet<\/h2>\n

Budget 2023<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’exc\u00e9dent de charges du budget g\u00e9n\u00e9ral est estim\u00e9 \u00e0 Fr. 1’668’500.00 est comptabilis\u00e9. Le d\u00e9ficit estim\u00e9 est de Fr. 371’000.00 plus bas que dans le budget 2022. La raison principale de l’exc\u00e9dent de d\u00e9penses est l’amortissement n\u00e9cessaire des investissements r\u00e9alis\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Le budget global se solde par des d\u00e9penses de Fr. 40’298’650.00 et […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"link","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[74,76],"tags":[],"class_list":["post-6057","post","type-post","status-publish","format-link","hentry","category-aktuelles","category-medienmitteilungen","post_format-post-format-link"],"acf":[],"yoast_head":"\nBudget 2023 - Gemeinde Lengnau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2022\/09\/budget-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Budget 2023 - Gemeinde Lengnau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’exc\u00e9dent de charges du budget g\u00e9n\u00e9ral est estim\u00e9 \u00e0 Fr. 1’668’500.00 est comptabilis\u00e9. Le d\u00e9ficit estim\u00e9 est de Fr. 371’000.00 plus bas que dans le budget 2022. La raison principale de l’exc\u00e9dent de d\u00e9penses est l’amortissement n\u00e9cessaire des investissements r\u00e9alis\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Le budget global se solde par des d\u00e9penses de Fr. 40’298’650.00 et […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2022\/09\/budget-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeinde Lengnau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-18T09:04:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-05T10:21:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcel Krebs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2022\\\/09\\\/budget-2023\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2022\\\/09\\\/budget-2023\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marcel Krebs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c\"},\"headline\":\"Budget 2023\",\"datePublished\":\"2022-08-18T09:04:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-05T10:21:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2022\\\/09\\\/budget-2023\\\/\"},\"wordCount\":261,\"articleSection\":[\"Aktuelles\",\"Medienmitteilungen\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2022\\\/09\\\/budget-2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2022\\\/09\\\/budget-2023\\\/\",\"name\":\"Budget 2023 - Gemeinde Lengnau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-18T09:04:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-05T10:21:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2022\\\/09\\\/budget-2023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2022\\\/09\\\/budget-2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2022\\\/09\\\/budget-2023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budget 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/\",\"name\":\"Gemeinde Lengnau\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c\",\"name\":\"Marcel Krebs\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/author\\\/marcel-krebslengnau-ch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Budget 2023 - Gemeinde Lengnau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2022\/09\/budget-2023\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Budget 2023 - Gemeinde Lengnau","og_description":"L’exc\u00e9dent de charges du budget g\u00e9n\u00e9ral est estim\u00e9 \u00e0 Fr. 1’668’500.00 est comptabilis\u00e9. Le d\u00e9ficit estim\u00e9 est de Fr. 371’000.00 plus bas que dans le budget 2022. La raison principale de l’exc\u00e9dent de d\u00e9penses est l’amortissement n\u00e9cessaire des investissements r\u00e9alis\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Le budget global se solde par des d\u00e9penses de Fr. 40’298’650.00 et […]","og_url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2022\/09\/budget-2023\/","og_site_name":"Gemeinde Lengnau","article_published_time":"2022-08-18T09:04:51+00:00","article_modified_time":"2023-12-05T10:21:41+00:00","author":"Marcel Krebs","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2022\/09\/budget-2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2022\/09\/budget-2023\/"},"author":{"name":"Marcel Krebs","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#\/schema\/person\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c"},"headline":"Budget 2023","datePublished":"2022-08-18T09:04:51+00:00","dateModified":"2023-12-05T10:21:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2022\/09\/budget-2023\/"},"wordCount":261,"articleSection":["Aktuelles","Medienmitteilungen"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2022\/09\/budget-2023\/","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2022\/09\/budget-2023\/","name":"Budget 2023 - Gemeinde Lengnau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#website"},"datePublished":"2022-08-18T09:04:51+00:00","dateModified":"2023-12-05T10:21:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#\/schema\/person\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2022\/09\/budget-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2022\/09\/budget-2023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2022\/09\/budget-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budget 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#website","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/","name":"Gemeinde Lengnau","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lengnau.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#\/schema\/person\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c","name":"Marcel Krebs","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/author\/marcel-krebslengnau-ch\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-01 21:02:48","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6057"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11830,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6057\/revisions\/11830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}