{"id":17934,"date":"2025-10-20T14:39:11","date_gmt":"2025-10-20T12:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lengnau.ch\/?p=17934"},"modified":"2025-10-24T11:23:33","modified_gmt":"2025-10-24T09:23:33","slug":"plan-financier-2025-2030","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/10\/plan-financier-2025-2030\/","title":{"rendered":"Plan financier 2025 – 2030"},"content":{"rendered":"

Le plan financier 2025 – 2030 pr\u00e9sente une image solide. Malgr\u00e9 des investissements relativement \u00e9lev\u00e9s dans le secteur scolaire et dans les projets de g\u00e9nie civil financ\u00e9s par des taxes, aucun nouvel endettement n’est pr\u00e9vu.<\/p>\n

Selon le plan financier actuel, les fonds propres augmentent \u00e0 64,3 millions de francs sur la p\u00e9riode de planification. L’endettement, qui s’\u00e9l\u00e8ve actuellement \u00e0 14 millions de francs, peut rester \u00e0 ce niveau selon la planification. Si, en fonction de la situation \u00e9conomique, des recettes fiscales suppl\u00e9mentaires devaient \u00eatre per\u00e7ues par les personnes morales, l’endettement pourrait m\u00eame l\u00e9g\u00e8rement diminuer. En cons\u00e9quence, le conseil municipal a d\u00e9cid\u00e9 de maintenir le taux d’imposition \u00e0 1,49 unit\u00e9 pour les prochaines ann\u00e9es. Le total des investissements s’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 36,8 millions de francs, qui doivent \u00eatre couverts par des ressources propres. Compte tenu des investissements r\u00e9alis\u00e9s jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, une somme toujours importante sera consacr\u00e9e \u00e0 la r\u00e9alisation des projets \u00e0 venir. Les autorit\u00e9s municipales s’efforcent toutefois d’\u00e9valuer durablement la n\u00e9cessit\u00e9 de chaque investissement.<\/p>\n

La situation financi\u00e8re offre toujours un fort potentiel de d\u00e9veloppement pour la commune de Lengnau.<\/p>\n

Plan financier 2025 – 2030<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le plan financier 2025 – 2030 pr\u00e9sente une image solide. Malgr\u00e9 des investissements relativement \u00e9lev\u00e9s dans le secteur scolaire et dans les projets de g\u00e9nie civil financ\u00e9s par des taxes, aucun nouvel endettement n’est pr\u00e9vu. Selon le plan financier actuel, les fonds propres augmentent \u00e0 64,3 millions de francs sur la p\u00e9riode de planification. L’endettement, […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[74,28,76],"tags":[],"class_list":["post-17934","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-frontseite","category-medienmitteilungen"],"acf":[],"yoast_head":"\nPlan financier 2025 - 2030 - Gemeinde Lengnau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/10\/plan-financier-2025-2030\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plan financier 2025 - 2030 - Gemeinde Lengnau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le plan financier 2025 – 2030 pr\u00e9sente une image solide. Malgr\u00e9 des investissements relativement \u00e9lev\u00e9s dans le secteur scolaire et dans les projets de g\u00e9nie civil financ\u00e9s par des taxes, aucun nouvel endettement n’est pr\u00e9vu. Selon le plan financier actuel, les fonds propres augmentent \u00e0 64,3 millions de francs sur la p\u00e9riode de planification. L’endettement, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/10\/plan-financier-2025-2030\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeinde Lengnau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-20T12:39:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T09:23:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcel Krebs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/10\\\/plan-financier-2025-2030\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/10\\\/plan-financier-2025-2030\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marcel Krebs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c\"},\"headline\":\"Plan financier 2025 – 2030\",\"datePublished\":\"2025-10-20T12:39:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T09:23:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/10\\\/plan-financier-2025-2030\\\/\"},\"wordCount\":200,\"articleSection\":[\"Aktuelles\",\"Frontseite\",\"Medienmitteilungen\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/10\\\/plan-financier-2025-2030\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/10\\\/plan-financier-2025-2030\\\/\",\"name\":\"Plan financier 2025 - 2030 - Gemeinde Lengnau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-20T12:39:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T09:23:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/10\\\/plan-financier-2025-2030\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/10\\\/plan-financier-2025-2030\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/10\\\/plan-financier-2025-2030\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plan financier 2025 – 2030\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/\",\"name\":\"Gemeinde Lengnau\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c\",\"name\":\"Marcel Krebs\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/author\\\/marcel-krebslengnau-ch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plan financier 2025 - 2030 - Gemeinde Lengnau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/10\/plan-financier-2025-2030\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Plan financier 2025 - 2030 - Gemeinde Lengnau","og_description":"Le plan financier 2025 – 2030 pr\u00e9sente une image solide. Malgr\u00e9 des investissements relativement \u00e9lev\u00e9s dans le secteur scolaire et dans les projets de g\u00e9nie civil financ\u00e9s par des taxes, aucun nouvel endettement n’est pr\u00e9vu. Selon le plan financier actuel, les fonds propres augmentent \u00e0 64,3 millions de francs sur la p\u00e9riode de planification. L’endettement, […]","og_url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/10\/plan-financier-2025-2030\/","og_site_name":"Gemeinde Lengnau","article_published_time":"2025-10-20T12:39:11+00:00","article_modified_time":"2025-10-24T09:23:33+00:00","author":"Marcel Krebs","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/10\/plan-financier-2025-2030\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/10\/plan-financier-2025-2030\/"},"author":{"name":"Marcel Krebs","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#\/schema\/person\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c"},"headline":"Plan financier 2025 – 2030","datePublished":"2025-10-20T12:39:11+00:00","dateModified":"2025-10-24T09:23:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/10\/plan-financier-2025-2030\/"},"wordCount":200,"articleSection":["Aktuelles","Frontseite","Medienmitteilungen"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/10\/plan-financier-2025-2030\/","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/10\/plan-financier-2025-2030\/","name":"Plan financier 2025 - 2030 - Gemeinde Lengnau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#website"},"datePublished":"2025-10-20T12:39:11+00:00","dateModified":"2025-10-24T09:23:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#\/schema\/person\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/10\/plan-financier-2025-2030\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/10\/plan-financier-2025-2030\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/10\/plan-financier-2025-2030\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plan financier 2025 – 2030"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#website","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/","name":"Gemeinde Lengnau","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lengnau.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#\/schema\/person\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c","name":"Marcel Krebs","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/author\/marcel-krebslengnau-ch\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-16 11:49:04","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17934"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17966,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17934\/revisions\/17966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}