{"id":17089,"date":"2025-06-27T09:55:52","date_gmt":"2025-06-27T07:55:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lengnau.ch\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/"},"modified":"2025-06-27T09:55:52","modified_gmt":"2025-06-27T07:55:52","slug":"risques-naturels-et-batiments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/","title":{"rendered":"Risques naturels et b\u00e2timents"},"content":{"rendered":"<p>En 2024, les dangers naturels ont \u00e9t\u00e9 responsables de plus de 17 000 dommages aux b\u00e2timents dans le canton de Berne. Certains des dommages caus\u00e9s par un exc\u00e8s de gr\u00eale, de pluie ou de vent peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9s ou r\u00e9duits. Le service sp\u00e9cialis\u00e9 dans les dangers naturels de l&rsquo;Assurance immobili\u00e8re Berne (AIB) soutient les propri\u00e9taires de b\u00e2timents par des conseils et une aide financi\u00e8re. La planification ainsi que la r\u00e9alisation de mesures volontaires et permanentes sont soutenues jusqu&rsquo;\u00e0 80% ou 10&rsquo;000 francs.<\/p>\n<p>Entre 2000 et 2024, les dommages annuels aux b\u00e2timents dus aux dangers naturels dans le canton de Berne se sont \u00e9lev\u00e9s entre 10 et 335 millions de francs en 2005. Les dommages naturels se sont \u00e9lev\u00e9s \u00e0 86,4 millions de francs en 2024. Les propri\u00e9taires de b\u00e2timents sont donc directement concern\u00e9s par les effets des risques naturels. M\u00eame si les dommages caus\u00e9s par les risques naturels sont couverts par l&rsquo;assurance immobili\u00e8re obligatoire, les sinistr\u00e9s doivent faire face \u00e0 certaines d\u00e9penses. Les dommages doivent \u00eatre signal\u00e9s et les entreprises artisanales appel\u00e9es. A un moment donn\u00e9, la plupart des propri\u00e9taires en ont assez et veulent se prot\u00e9ger activement.<\/p>\n<p>C&rsquo;est pourquoi l&rsquo;AIB g\u00e8re le service Dangers naturels. Le service conseille gratuitement les propri\u00e9taires de b\u00e2timents sur la protection volontaire des b\u00e2timents contre les risques naturels. Et les locataires peuvent \u00e9galement contribuer \u00e0 la pr\u00e9vention des dommages aux b\u00e2timents. Le site fachstelle-naturgefahren.ch propose notamment 27 conseils pour lutter efficacement contre la gr\u00eale, les temp\u00eates et l&rsquo;eau. Cela comprend par exemple : Relever les stores en cas de gr\u00eale, d\u00e9gager les \u00e9coulements d&rsquo;eau en cas de pluie et \u00eatre toujours pr\u00eat gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;application \u00ab\u00a0Alerte m\u00e9t\u00e9o\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;AIB ne se contente pas d&rsquo;aider les propri\u00e9taires de b\u00e2timents par des conseils. Elle apporte \u00e9galement un soutien financier &#8211; tant pour la planification que pour la r\u00e9alisation de mesures volontaires et permanentes. Les subventions sont vers\u00e9es \u00e0 hauteur de 80% pour la planification et de 10&rsquo;000 francs pour la r\u00e9alisation (soit 20&rsquo;000 francs maximum). Des contributions plus \u00e9lev\u00e9es sont \u00e9galement possibles dans des cas exceptionnels.<\/p>\n<p>Conseils sur les mesures de protection et autres informations sur l&rsquo;offre du service Dangers naturels de l&rsquo;AIB : <a href=\"https:\/\/fachstelle-naturgefahren.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">service-dangers-naturels.ch<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-17065\" src=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-724x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"707\" srcset=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.lengnau.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.lengnau.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.lengnau.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/www.lengnau.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/www.lengnau.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-1568x2218.jpg 1568w, https:\/\/www.lengnau.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2024, les dangers naturels ont \u00e9t\u00e9 responsables de plus de 17 000 dommages aux b\u00e2timents dans le canton de Berne. Certains des dommages caus\u00e9s par un exc\u00e8s de gr\u00eale, de pluie ou de vent peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9s ou r\u00e9duits. Le service sp\u00e9cialis\u00e9 dans les dangers naturels de l&rsquo;Assurance immobili\u00e8re Berne (AIB) soutient les propri\u00e9taires [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[74,28,76],"tags":[],"class_list":["post-17089","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-frontseite","category-medienmitteilungen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Risques naturels et b\u00e2timents - Gemeinde Lengnau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Risques naturels et b\u00e2timents - Gemeinde Lengnau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2024, les dangers naturels ont \u00e9t\u00e9 responsables de plus de 17 000 dommages aux b\u00e2timents dans le canton de Berne. Certains des dommages caus\u00e9s par un exc\u00e8s de gr\u00eale, de pluie ou de vent peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9s ou r\u00e9duits. Le service sp\u00e9cialis\u00e9 dans les dangers naturels de l&rsquo;Assurance immobili\u00e8re Berne (AIB) soutient les propri\u00e9taires [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeinde Lengnau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-27T07:55:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabienne Burri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/risques-naturels-et-batiments\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/risques-naturels-et-batiments\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fabienne Burri\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b540f564f973e8fb35e9aaaf540e53c\"},\"headline\":\"Risques naturels et b\u00e2timents\",\"datePublished\":\"2025-06-27T07:55:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/risques-naturels-et-batiments\\\/\"},\"wordCount\":392,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/risques-naturels-et-batiments\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-724x1024.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktuelles\",\"Frontseite\",\"Medienmitteilungen\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/risques-naturels-et-batiments\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/risques-naturels-et-batiments\\\/\",\"name\":\"Risques naturels et b\u00e2timents - Gemeinde Lengnau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/risques-naturels-et-batiments\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/risques-naturels-et-batiments\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-724x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-27T07:55:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b540f564f973e8fb35e9aaaf540e53c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/risques-naturels-et-batiments\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/risques-naturels-et-batiments\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/risques-naturels-et-batiments\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-724x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-724x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/risques-naturels-et-batiments\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Risques naturels et b\u00e2timents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/\",\"name\":\"Gemeinde Lengnau\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b540f564f973e8fb35e9aaaf540e53c\",\"name\":\"Fabienne Burri\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/author\\\/fabienne-burrilengnau-ch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Risques naturels et b\u00e2timents - Gemeinde Lengnau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Risques naturels et b\u00e2timents - Gemeinde Lengnau","og_description":"En 2024, les dangers naturels ont \u00e9t\u00e9 responsables de plus de 17 000 dommages aux b\u00e2timents dans le canton de Berne. Certains des dommages caus\u00e9s par un exc\u00e8s de gr\u00eale, de pluie ou de vent peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9s ou r\u00e9duits. Le service sp\u00e9cialis\u00e9 dans les dangers naturels de l&rsquo;Assurance immobili\u00e8re Berne (AIB) soutient les propri\u00e9taires [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/","og_site_name":"Gemeinde Lengnau","article_published_time":"2025-06-27T07:55:52+00:00","og_image":[{"width":1810,"height":2560,"url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabienne Burri","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/"},"author":{"name":"Fabienne Burri","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#\/schema\/person\/3b540f564f973e8fb35e9aaaf540e53c"},"headline":"Risques naturels et b\u00e2timents","datePublished":"2025-06-27T07:55:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/"},"wordCount":392,"image":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lengnau.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-724x1024.jpg","articleSection":["Aktuelles","Frontseite","Medienmitteilungen"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/","name":"Risques naturels et b\u00e2timents - Gemeinde Lengnau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lengnau.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-724x1024.jpg","datePublished":"2025-06-27T07:55:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#\/schema\/person\/3b540f564f973e8fb35e9aaaf540e53c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-724x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lengnau.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GVB_Naturgefahren-2025_Gemeinde-Inserate_210x297mm_34-724x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2025\/06\/risques-naturels-et-batiments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Risques naturels et b\u00e2timents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#website","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/","name":"Gemeinde Lengnau","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lengnau.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#\/schema\/person\/3b540f564f973e8fb35e9aaaf540e53c","name":"Fabienne Burri","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/author\/fabienne-burrilengnau-ch\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-09 16:31:26","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17089\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}