{"id":11279,"date":"2023-10-19T13:57:50","date_gmt":"2023-10-19T11:57:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lengnau.ch\/?p=11279"},"modified":"2023-10-22T08:20:49","modified_gmt":"2023-10-22T06:20:49","slug":"plan-financier-2023-2028","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2023\/10\/plan-financier-2023-2028\/","title":{"rendered":"Plan financier 2023 &#8211; 2028"},"content":{"rendered":"<p>Par rapport aux plans financiers des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, le plan financier 2023 &#8211; 2028 pr\u00e9sente des r\u00e9sultats am\u00e9lior\u00e9s. Avec la fin de la forte activit\u00e9 d&rsquo;investissement dans le domaine financ\u00e9 par les imp\u00f4ts, l&rsquo;accent reste mis sur les projets de g\u00e9nie civil. Celles-ci devront \u00eatre financ\u00e9es principalement par des taxes. En raison de la bonne situation de d\u00e9part, le conseil municipal a d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9duire massivement les taxes sur les eaux us\u00e9es. En ce qui concerne les taxes sur l&rsquo;eau, une r\u00e9duction du tarif cadre sera \u00e9galement propos\u00e9e au souverain lors de la prochaine assembl\u00e9e communale.<\/p>\n<p>Selon le plan financier actuel, le capital propre se r\u00e9duit de 11,1 millions de francs sur la p\u00e9riode de planification pour atteindre 46,8 millions de francs. Selon la planification, l&rsquo;endettement, qui s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve actuellement \u00e0 16 millions de francs, peut rester \u00e0 ce niveau. Le dernier plan financier faisait \u00e9tat d&rsquo;un capital \u00e9tranger \u00e0 long terme de 28,4 millions de francs. L&rsquo;am\u00e9lioration des pr\u00e9visions d&rsquo;endettement r\u00e9sulte de la limitation des investissements \u00e0 22,7 millions de francs sur l&rsquo;ensemble de la p\u00e9riode de planification. Compte tenu des investissements r\u00e9alis\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, il s&rsquo;agit toujours d&rsquo;une somme int\u00e9ressante pour la r\u00e9alisation des projets en cours.<\/p>\n<p>La situation financi\u00e8re de la commune de Lengnau est stable. Du point de vue du conseil municipal, il est raisonnable de pr\u00e9senter des comptes n\u00e9gatifs pour les prochaines ann\u00e9es. Les fonds propres resteront n\u00e9anmoins \u00e0 un niveau \u00e9lev\u00e9. Les autorit\u00e9s communales s&rsquo;efforcent de v\u00e9rifier durablement la n\u00e9cessit\u00e9 de chaque investissement. Le taux d&rsquo;imposition doit rester \u00e0 la valeur de 1,54 unit\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/verwaltung-politik\/finanzen\/finanzplan\/\">Plan financier<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par rapport aux plans financiers des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, le plan financier 2023 &#8211; 2028 pr\u00e9sente des r\u00e9sultats am\u00e9lior\u00e9s. Avec la fin de la forte activit\u00e9 d&rsquo;investissement dans le domaine financ\u00e9 par les imp\u00f4ts, l&rsquo;accent reste mis sur les projets de g\u00e9nie civil. Celles-ci devront \u00eatre financ\u00e9es principalement par des taxes. En raison de la bonne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[74,28,76],"tags":[],"class_list":["post-11279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-frontseite","category-medienmitteilungen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Plan financier 2023 - 2028 - Gemeinde Lengnau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2023\/10\/plan-financier-2023-2028\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plan financier 2023 - 2028 - Gemeinde Lengnau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par rapport aux plans financiers des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, le plan financier 2023 &#8211; 2028 pr\u00e9sente des r\u00e9sultats am\u00e9lior\u00e9s. Avec la fin de la forte activit\u00e9 d&rsquo;investissement dans le domaine financ\u00e9 par les imp\u00f4ts, l&rsquo;accent reste mis sur les projets de g\u00e9nie civil. Celles-ci devront \u00eatre financ\u00e9es principalement par des taxes. En raison de la bonne [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2023\/10\/plan-financier-2023-2028\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeinde Lengnau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-19T11:57:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-22T06:20:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcel Krebs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/plan-financier-2023-2028\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/plan-financier-2023-2028\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marcel Krebs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c\"},\"headline\":\"Plan financier 2023 &#8211; 2028\",\"datePublished\":\"2023-10-19T11:57:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-22T06:20:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/plan-financier-2023-2028\\\/\"},\"wordCount\":288,\"articleSection\":[\"Aktuelles\",\"Frontseite\",\"Medienmitteilungen\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/plan-financier-2023-2028\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/plan-financier-2023-2028\\\/\",\"name\":\"Plan financier 2023 - 2028 - Gemeinde Lengnau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-19T11:57:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-22T06:20:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/plan-financier-2023-2028\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/plan-financier-2023-2028\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/plan-financier-2023-2028\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plan financier 2023 &#8211; 2028\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/\",\"name\":\"Gemeinde Lengnau\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c\",\"name\":\"Marcel Krebs\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/author\\\/marcel-krebslengnau-ch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plan financier 2023 - 2028 - Gemeinde Lengnau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2023\/10\/plan-financier-2023-2028\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Plan financier 2023 - 2028 - Gemeinde Lengnau","og_description":"Par rapport aux plans financiers des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, le plan financier 2023 &#8211; 2028 pr\u00e9sente des r\u00e9sultats am\u00e9lior\u00e9s. Avec la fin de la forte activit\u00e9 d&rsquo;investissement dans le domaine financ\u00e9 par les imp\u00f4ts, l&rsquo;accent reste mis sur les projets de g\u00e9nie civil. Celles-ci devront \u00eatre financ\u00e9es principalement par des taxes. En raison de la bonne [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2023\/10\/plan-financier-2023-2028\/","og_site_name":"Gemeinde Lengnau","article_published_time":"2023-10-19T11:57:50+00:00","article_modified_time":"2023-10-22T06:20:49+00:00","author":"Marcel Krebs","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2023\/10\/plan-financier-2023-2028\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2023\/10\/plan-financier-2023-2028\/"},"author":{"name":"Marcel Krebs","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#\/schema\/person\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c"},"headline":"Plan financier 2023 &#8211; 2028","datePublished":"2023-10-19T11:57:50+00:00","dateModified":"2023-10-22T06:20:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2023\/10\/plan-financier-2023-2028\/"},"wordCount":288,"articleSection":["Aktuelles","Frontseite","Medienmitteilungen"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2023\/10\/plan-financier-2023-2028\/","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2023\/10\/plan-financier-2023-2028\/","name":"Plan financier 2023 - 2028 - Gemeinde Lengnau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#website"},"datePublished":"2023-10-19T11:57:50+00:00","dateModified":"2023-10-22T06:20:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#\/schema\/person\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2023\/10\/plan-financier-2023-2028\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2023\/10\/plan-financier-2023-2028\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/2023\/10\/plan-financier-2023-2028\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plan financier 2023 &#8211; 2028"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#website","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/","name":"Gemeinde Lengnau","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lengnau.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#\/schema\/person\/4f24628d398f23babc11f9eda3941a1c","name":"Marcel Krebs","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/author\/marcel-krebslengnau-ch\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-22 04:49:43","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11279"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11305,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11279\/revisions\/11305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}