{"id":3173,"date":"2022-02-16T15:38:06","date_gmt":"2022-02-16T14:38:06","guid":{"rendered":"https:\/\/lengnau.rettenmund.com\/themen\/steuern\/steuerarten\/"},"modified":"2026-01-29T11:34:29","modified_gmt":"2026-01-29T10:34:29","slug":"steuerarten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/steuern\/steuerarten\/","title":{"rendered":"Types d&rsquo;imp\u00f4ts"},"content":{"rendered":"<h2>\u00c9valuation officielle des biens immobiliers<\/h2>\n<p>Au bureau des imp\u00f4ts de Lengnau BE, vous pouvez obtenir des renseignements sur la valeur officielle, la valeur locative et l&rsquo;imp\u00f4t foncier. Le\/la propri\u00e9taire ou l&rsquo;usufruitier\/\u00e8re peut nous demander de consulter le proc\u00e8s-verbal de la propri\u00e9t\u00e9 (documents d&rsquo;\u00e9valuation).<\/p>\n<p>La valeur officielle constitue la valeur d&rsquo;un bien immobilier pour l&rsquo;imp\u00f4t sur la fortune. La commune utilise en outre la valeur officielle pour calculer l&rsquo;imp\u00f4t foncier et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, la taxe de seuil. Il est fix\u00e9 par l&rsquo;administration fiscale cantonale. Souvent, une visite sur place est effectu\u00e9e par un estimateur cantonal. Les conditions particuli\u00e8res de chaque terrain sont prises en compte.<\/p>\n<p>Les modifications apport\u00e9es aux terrains sont mises \u00e0 jour ou r\u00e9\u00e9valu\u00e9es au fur et \u00e0 mesure. L&rsquo;<a title=\"Intendance des imp\u00f4ts du canton de Berne - \u00c9valuation officielle\" href=\"https:\/\/www.sv.fin.be.ch\/de\/start\/themen\/steuersituationen\/kauf-verkauf-liegenschaft\/amtlicher-wert.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Intendance des imp\u00f4ts du canton de Berne, \u00e9valuation officielle<\/a>, se tient \u00e0 votre disposition pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions d\u00e9taill\u00e9es<strong>.<\/strong><\/p>\n<h3>Contact pour les \u00e9valuations<\/h3>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone 031 633 66 44<br \/>\n<a href=\"mailto:ab***@**.ch\" data-original-string=\"xQ0rA4XeUMJ6DXkqA99jUg==a0ePTgwVXH6Jzq5g1k3sV8ffQ==\" title=\"This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.\">Courrier \u00e9lectronique<\/a><\/p>\n<p><strong>Lundi, mercredi et vendredi<\/strong><br \/>\n08.00 &#8211; 13.00 heures<\/p>\n<p><strong>Mardi et jeudi<br \/>\n<\/strong>12.00 &#8211; 16.30 heures<\/p>\n<h2>Taxe d&rsquo;exemption du service du feu<\/h2>\n<p>Les femmes et les hommes domicili\u00e9s dans la commune municipale de Lengnau BE sont astreints au service du feu. L&rsquo;obligation de servir commence \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 21 ans et se termine \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 50 ans.<\/p>\n<p>Les personnes qui n&rsquo;effectuent pas de service actif dans les sapeurs-pompiers paient une taxe d&rsquo;exemption de 5% du montant de l&rsquo;imp\u00f4t d&rsquo;Etat :<\/p>\n<ul>\n<li>CHF 20.00 minimum<\/li>\n<li>CHF 450.00 maximum<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations dans le r\u00e8glement sur le financement sp\u00e9cial destin\u00e9 \u00e0 garantir les t\u00e2ches des sapeurs-pompiers et dans l&rsquo;ordonnance sur le montant de la taxe d&rsquo;exemption du service militaire.<\/p>\n<h2>Taxe sur les chiens<\/h2>\n<p>La taxe sur les chiens est due en ao\u00fbt. Comment la taxe sur les chiens est-elle pay\u00e9e ?<\/p>\n<h3>D\u00e9tenteurs de chiens actuels<\/h3>\n<p>Si votre chien est d\u00fbment enregistr\u00e9, vous recevrez une facture. Votre chien garde toujours la m\u00eame marque et donc le m\u00eame num\u00e9ro. En cas de perte, il est possible d&rsquo;obtenir des timbres de remplacement.<\/p>\n<h3>Nouveaux propri\u00e9taires de chiens ou nouveaux arrivants<\/h3>\n<p>Tous les chiens de plus de 6 mois (date limite : 01.08.) doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s au d\u00e9partement de la pr\u00e9sidence et re\u00e7oivent une m\u00e9daille avec un num\u00e9ro. Si un chien est \u00e2g\u00e9 de moins de 6 mois le jour de r\u00e9f\u00e9rence, il doit n\u00e9anmoins \u00eatre enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de la commune municipale de Lengnau BE et re\u00e7oit une marque de chien valable.<\/p>\n<p>Si vous ne poss\u00e9dez plus de chien, nous vous prions de l&rsquo;annoncer imm\u00e9diatement au d\u00e9partement de la pr\u00e9sidence, t\u00e9l\u00e9phone 032 654 71 01. Ainsi, vous ne recevrez plus de facture pour la taxe sur les chiens.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sentation du carnet de vaccination n&rsquo;est plus n\u00e9cessaire.<\/p>\n<h3>Combien co\u00fbte la taxe sur les chiens ?<\/h3>\n<p>La taxe ordinaire pour chaque chien d\u00e9tenu dans la commune s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 CHF 100.00 ou CHF 50.00 pour le 1er chien dont le d\u00e9tenteur est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 avant le 01.08. \u00e9tait b\u00e9n\u00e9ficiaire d&rsquo;une rente AVS\/AI (chaque chien suppl\u00e9mentaire CHF 100.00).<\/p>\n<p>Les chiens \u00e2g\u00e9s de moins de 6 mois au 1er ao\u00fbt restent exon\u00e9r\u00e9s de la taxe pour l&rsquo;ann\u00e9e en cours.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Inserat_Hundetaxe_2025_Homepage.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Taxe sur les chiens 2025<\/a><\/p>\n<h2>Imp\u00f4t foncier<\/h2>\n<p>L&rsquo;imp\u00f4t foncier est pr\u00e9lev\u00e9 sur les personnes physiques et morales qui, au 31.12., n&rsquo;ont pas de domicile fixe en Suisse. sont inscrits au registre foncier en tant que propri\u00e9taires ou usufruitiers. Elle est pr\u00e9lev\u00e9e par la commune et fait partie des imp\u00f4ts communaux dits facultatifs. La commune peut donc d\u00e9cider elle-m\u00eame si elle souhaite pr\u00e9lever un imp\u00f4t foncier.<\/p>\n<p>L&rsquo;imp\u00f4t foncier dans la commune municipale de Lengnau BE s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 1,1 \u2030 de la valeur officielle.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations dans le r\u00e8glement sur l&rsquo;imp\u00f4t foncier.<\/p>\n<h2>Imp\u00f4t \u00e0 la source<\/h2>\n<p>Pour certains contribuables, la proc\u00e9dure d&rsquo;imposition \u00e0 la source est appliqu\u00e9e \u00e0 la place de la proc\u00e9dure de taxation ordinaire. Cela signifie que l&rsquo;imp\u00f4t est calcul\u00e9 et per\u00e7u au lieu o\u00f9 le revenu est g\u00e9n\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p>Les imp\u00f4ts ne sont pas vers\u00e9s par le contribuable lui-m\u00eame, mais par l&#8217;employeur qui repr\u00e9sente le contribuable. Le contribuable re\u00e7oit un revenu diminu\u00e9 du montant de l&rsquo;imp\u00f4t. L&rsquo;ensemble des revenus bruts provenant de l&rsquo;activit\u00e9 salari\u00e9e de ces personnes est soumis \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t \u00e0 la source.<\/p>\n<p>Toutes les personnes <strong>physiques <\/strong> et <strong>morales <\/strong> (d\u00e9biteurs de la prestation imposable, SSL) qui emploient des personnes impos\u00e9es \u00e0 la source peuvent &#8211; apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre enregistr\u00e9es dans le BE-Login &#8211; enregistrer et muter \u00e9lectroniquement toutes les donn\u00e9es fiscales de leurs collaborateurs impos\u00e9s \u00e0 la source (qsP) ainsi que saisir les d\u00e9comptes, les transmettre en ligne et traiter \u00e9lectroniquement avec les institutions comp\u00e9tentes.<\/p>\n<p class=\"hasOnlyATag\"><a class=\"next\" title=\"Vers le BE-Login imp\u00f4t \u00e0 la source\" href=\"https:\/\/www.sv.fin.be.ch\/de\/start\/themen\/quellensteuer\/be-login_quellensteuer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vers le BE-Login imp\u00f4t \u00e0 la source<\/a><\/p>\n<h3>Les autres types d&rsquo;imp\u00f4ts importants sont<\/h3>\n<p><a class=\"next\" title=\"Imp\u00f4ts sur le revenu et la fortune\" href=\"https:\/\/www.sv.fin.be.ch\/de\/start\/themen\/steuern-berechnen\/privatperson.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Imp\u00f4ts sur le revenu et la fortune<\/a><br \/>\n<a class=\"next\" title=\"Imp\u00f4t f\u00e9d\u00e9ral direct\" href=\"https:\/\/www.estv.admin.ch\/de\/direkte-bundessteuer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Imp\u00f4t f\u00e9d\u00e9ral direct<\/a><br \/>\n<a class=\"next\" title=\"Imp\u00f4t sur les successions et les donations\" href=\"https:\/\/www.sv.fin.be.ch\/de\/start\/themen\/steuererklaerung\/erbschaft-schenkung-angeben.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Imp\u00f4t sur les successions et les donations<\/a><br \/>\n<a class=\"next\" title=\"Imp\u00f4t sur les gains immobiliers\" href=\"https:\/\/www.sv.fin.be.ch\/de\/start\/themen\/steuererklaerung\/grundstueckgewinnsteuer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Imp\u00f4t sur les gains immobiliers<\/a><br \/>\n<a class=\"next\" title=\"Taxe sur la valeur ajout\u00e9e\" href=\"https:\/\/www.estv.admin.ch\/de\/mehrwertsteuer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Taxe sur la valeur ajout\u00e9e<\/a><br \/>\n<a class=\"next\" title=\"Imp\u00f4t anticip\u00e9\" href=\"https:\/\/www.estv.admin.ch\/de\/verrechnungssteuer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Imp\u00f4t anticip\u00e9<\/a><\/p>\n<h2>En savoir plus sur le sujet<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/guichet-en-ligne\/reglemente-verordnungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glements et ordonnances<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9valuation officielle des biens immobiliers Au bureau des imp\u00f4ts de Lengnau BE, vous pouvez obtenir des renseignements sur la valeur officielle, la valeur locative et l&rsquo;imp\u00f4t foncier. Le\/la propri\u00e9taire ou l&rsquo;usufruitier\/\u00e8re peut nous demander de consulter le proc\u00e8s-verbal de la propri\u00e9t\u00e9 (documents d&rsquo;\u00e9valuation). La valeur officielle constitue la valeur d&rsquo;un bien immobilier pour l&rsquo;imp\u00f4t sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3160,"menu_order":34,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-3173","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Types d&#039;imp\u00f4ts - Gemeinde Lengnau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/steuern\/steuerarten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Types d&#039;imp\u00f4ts - Gemeinde Lengnau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9valuation officielle des biens immobiliers Au bureau des imp\u00f4ts de Lengnau BE, vous pouvez obtenir des renseignements sur la valeur officielle, la valeur locative et l&rsquo;imp\u00f4t foncier. Le\/la propri\u00e9taire ou l&rsquo;usufruitier\/\u00e8re peut nous demander de consulter le proc\u00e8s-verbal de la propri\u00e9t\u00e9 (documents d&rsquo;\u00e9valuation). La valeur officielle constitue la valeur d&rsquo;un bien immobilier pour l&rsquo;imp\u00f4t sur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/steuern\/steuerarten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeinde Lengnau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T10:34:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/steuern\\\/steuerarten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/steuern\\\/steuerarten\\\/\",\"name\":\"Types d'imp\u00f4ts - Gemeinde Lengnau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-16T14:38:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T10:34:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/steuern\\\/steuerarten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/steuern\\\/steuerarten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/steuern\\\/steuerarten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e8mes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Imp\u00f4ts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/steuern\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Types d&#8217;imp\u00f4ts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/\",\"name\":\"Gemeinde Lengnau\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Types d'imp\u00f4ts - Gemeinde Lengnau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/steuern\/steuerarten\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Types d'imp\u00f4ts - Gemeinde Lengnau","og_description":"\u00c9valuation officielle des biens immobiliers Au bureau des imp\u00f4ts de Lengnau BE, vous pouvez obtenir des renseignements sur la valeur officielle, la valeur locative et l&rsquo;imp\u00f4t foncier. Le\/la propri\u00e9taire ou l&rsquo;usufruitier\/\u00e8re peut nous demander de consulter le proc\u00e8s-verbal de la propri\u00e9t\u00e9 (documents d&rsquo;\u00e9valuation). La valeur officielle constitue la valeur d&rsquo;un bien immobilier pour l&rsquo;imp\u00f4t sur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/steuern\/steuerarten\/","og_site_name":"Gemeinde Lengnau","article_modified_time":"2026-01-29T10:34:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/steuern\/steuerarten\/","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/steuern\/steuerarten\/","name":"Types d'imp\u00f4ts - Gemeinde Lengnau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#website"},"datePublished":"2022-02-16T14:38:06+00:00","dateModified":"2026-01-29T10:34:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/steuern\/steuerarten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/steuern\/steuerarten\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/steuern\/steuerarten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e8mes","item":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Imp\u00f4ts","item":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/steuern\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Types d&#8217;imp\u00f4ts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#website","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/","name":"Gemeinde Lengnau","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lengnau.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-07 03:11:41","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3173"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18896,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3173\/revisions\/18896"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}