{"id":3152,"date":"2022-02-16T15:35:55","date_gmt":"2022-02-16T14:35:55","guid":{"rendered":"https:\/\/lengnau.rettenmund.com\/themen\/sozialversicherungen\/"},"modified":"2026-01-14T10:50:14","modified_gmt":"2026-01-14T09:50:14","slug":"sozialversicherungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/sozialversicherungen\/","title":{"rendered":"Assurances sociales"},"content":{"rendered":"<h2>Agence AVS<\/h2>\n<p>L&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/verwaltung-politik-2\/gemeindeverwaltung\/finanzabteilung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">agence de Longeau<\/a> est \u00e0 la disposition des habitants de Longeau et de Pieterlen comme premier point de contact pour des renseignements sur les assurances sociales du 1er pilier. Le 1er pilier comprend l&rsquo;assurance-vieillesse et survivants (AVS), l&rsquo;assurance-invalidit\u00e9 (AI) et les prestations compl\u00e9mentaires (PC). En outre, elle distribue des formulaires et des m\u00e9mentos sur les diff\u00e9rents th\u00e8mes et soutient la caisse de compensation cantonale dans la d\u00e9termination des donn\u00e9es pour le calcul des cotisations, des allocations, des rentes et des prestations compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Pour de plus amples informations, les personnes assur\u00e9es peuvent consulter le site Internet de la Caisse de compensation du canton de Berne. Sur <a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.akbern.ch<\/a>, vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es, des formulaires et des fiches d&rsquo;information sur les diff\u00e9rents th\u00e8mes.<\/p>\n<h3><strong>Cotisations et allocations<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/AHV-Beitrage\/Selbstandigerwerbende\/Selbstaendigerwerbende.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ind\u00e9pendants<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/AHV-Beitrage\/Arbeitgebende-und-Arbeitnehmende\/Arbeitgeber-und-Arbeitnehmende.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Employeur<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.ahv-iv.ch\/p\/2.06.d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Personnel de maison<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/AHV-Beitrage\/Nichterwerbstatige\/Nichterwerbstaetige.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Personnes sans activit\u00e9 professionnelle<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/EO-MSE-VSE-BUE\/Erwerbsausfallentschadigung\/Erwerbsausfallentschaedigung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allocations pour perte de gain pour les personnes servant dans l&rsquo;arm\u00e9e, le service civil ou la protection civile<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/EO-MSE-VSE-BUE\/Mutterschaftsentschadigung\/Mutterschaftsentschaedigung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allocation de maternit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/EO-MSE-EAE-BUE-AdopE\/Entschadigung-des-andern-Elternteils-Vater-oder-Ehefrau-der-Mutter\/Entschadigung-des-andern-Elternteils-Vater-oder-Ehefrau-der-Mutter.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indemnisation de l&rsquo;autre parent (cong\u00e9 de paternit\u00e9)<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/EO-MSE-VSE-BUE\/Adoptionsentschadigung\/Adoptionsentschadigung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indemnit\u00e9 d&rsquo;adoption<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/EO-MSE-VSE-BUE\/Betreuungsentschadigung\/Betreuungsentschaedigung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indemnit\u00e9 de prise en charge<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/AHV-Individuelles-Konto\/Einkommensteilung-Splitting\/Einkommensteilung-im-Scheidungsfall-Splitting.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Partage des revenus en cas de divorce (splitting)<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/FZ\/Familienzulagen\/Familienzulagen.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allocations familiales<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/AHV-Beitrage\/Arbeitgebende-und-Arbeitnehmende\/Arbeitgeber-und-Arbeitnehmende.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9livrance de certificats d&rsquo;assurance<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/AHV-Individuelles-Konto\/Individuelles-Konto\/Individuelles-Konto.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Relev\u00e9s du compte individuel<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/AHV-Individuelles-Konto\/Betreuungsgutschriften\/Betreuungsgutschriften.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bonifications pour t\u00e2ches d&rsquo;assistance<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/AHV-Beitrage\/Arbeitgebende-und-Arbeitnehmende\/Arbeitgeber-und-Arbeitnehmende.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inscription du personnel<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Pensions et prestations<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/AHV-21\/Allgemeines\/Allgemeines.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AVS21<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/AHV-Leistungen\/Altersrente-der-AHV\/Altersrente-der-AHV.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rentes de vieillesse<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/AHV-Leistungen\/Hinterlassenenrente\/Hinterlassenenrente.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rentes de survivants<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/AHV-Leistungen\/Altersrente-der-AHV\/Altersrente-der-AHV.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Retraite anticip\u00e9e ou diff\u00e9r\u00e9e (\u00e2ge de la retraite flexible)<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/AHV-Leistungen\/Altersrente-der-AHV\/Altersrente-der-AHV.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Calcul pr\u00e9visionnel des rentes<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.ivbe.ch\/de\/formulare_merkblaetter\/formulare.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prestations de l&rsquo;assurance-invalidit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/AHV-Leistungen\/Hilflosenentschadigung-der-AHV\/Hilflosenentschaedigung-der-AHV.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allocation pour impotent<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/AHV-Leistungen\/Hilfsmittel-der-AHV\/Hilfsmittel-der-AHV.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Moyens auxiliaires<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/uL\/uberbruckungsleistungen-fur-altere-Arbeitslose\/Ueberbrueckungsleistungen-fuer-aeltere-Arbeitslose.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prestations d&rsquo;attente pour les ch\u00f4meurs \u00e2g\u00e9s<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Prestations compl\u00e9mentaires et frais de maladie<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/EL\/Erganzungsleistungen\/Ergaenzungsleistungen.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nouvelles demandes de prestations compl\u00e9mentaires<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/EL\/Erganzungsleistungen\/Ergaenzungsleistungen.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Adaptations des prestations compl\u00e9mentaires<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/EL\/Ruckerstattung-der-Krankheitskosten\/Rueckerstattung-der-Krankheitskosten.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facturation des frais m\u00e9dicaux<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.akbern.ch\/de\/Versicherungen\/EL-Erganzungsleistungen\/Ende-ubergangsfrist\/Ende-UEbergangsfrist.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fin de la p\u00e9riode transitoire de la r\u00e9forme des PC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Liens compl\u00e9mentaires  <\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.ahv-iv.ch\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre d&rsquo;information AVS\/AI<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.ivbe.ch\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Office AI du canton de Berne<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.bsv.admin.ch\/de\/haeufig-gestellte-fragen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Office f\u00e9d\u00e9ral des assurances sociales &#8211; Foire aux questions<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.prosenectute.ch\/de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pro Senectute<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.proinfirmis.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pro Infirmis<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.kmu.admin.ch\/kmu\/de\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portail PME du SECO<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agence AVS L&rsquo;agence de Longeau est \u00e0 la disposition des habitants de Longeau et de Pieterlen comme premier point de contact pour des renseignements sur les assurances sociales du 1er pilier. Le 1er pilier comprend l&rsquo;assurance-vieillesse et survivants (AVS), l&rsquo;assurance-invalidit\u00e9 (AI) et les prestations compl\u00e9mentaires (PC). En outre, elle distribue des formulaires et des m\u00e9mentos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3092,"menu_order":46,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-kapitel.php","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-3152","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Assurances sociales - Gemeinde Lengnau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/sozialversicherungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assurances sociales - Gemeinde Lengnau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Agence AVS L&rsquo;agence de Longeau est \u00e0 la disposition des habitants de Longeau et de Pieterlen comme premier point de contact pour des renseignements sur les assurances sociales du 1er pilier. Le 1er pilier comprend l&rsquo;assurance-vieillesse et survivants (AVS), l&rsquo;assurance-invalidit\u00e9 (AI) et les prestations compl\u00e9mentaires (PC). En outre, elle distribue des formulaires et des m\u00e9mentos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/sozialversicherungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeinde Lengnau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T09:50:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/sozialversicherungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/sozialversicherungen\\\/\",\"name\":\"Assurances sociales - Gemeinde Lengnau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-16T14:35:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T09:50:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/sozialversicherungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/sozialversicherungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/sozialversicherungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e8mes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Assurances sociales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/\",\"name\":\"Gemeinde Lengnau\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assurances sociales - Gemeinde Lengnau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/sozialversicherungen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Assurances sociales - Gemeinde Lengnau","og_description":"Agence AVS L&rsquo;agence de Longeau est \u00e0 la disposition des habitants de Longeau et de Pieterlen comme premier point de contact pour des renseignements sur les assurances sociales du 1er pilier. Le 1er pilier comprend l&rsquo;assurance-vieillesse et survivants (AVS), l&rsquo;assurance-invalidit\u00e9 (AI) et les prestations compl\u00e9mentaires (PC). En outre, elle distribue des formulaires et des m\u00e9mentos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/sozialversicherungen\/","og_site_name":"Gemeinde Lengnau","article_modified_time":"2026-01-14T09:50:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/sozialversicherungen\/","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/sozialversicherungen\/","name":"Assurances sociales - Gemeinde Lengnau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#website"},"datePublished":"2022-02-16T14:35:55+00:00","dateModified":"2026-01-14T09:50:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/sozialversicherungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/sozialversicherungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/sozialversicherungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e8mes","item":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Assurances sociales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#website","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/","name":"Gemeinde Lengnau","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lengnau.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 10:47:46","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3152"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18792,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3152\/revisions\/18792"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}