{"id":3122,"date":"2022-05-13T09:31:32","date_gmt":"2022-05-13T07:31:32","guid":{"rendered":"https:\/\/lengnau.rettenmund.com\/spielplaetze\/"},"modified":"2025-04-04T09:58:41","modified_gmt":"2025-04-04T07:58:41","slug":"spielplaetze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/freizeit\/spielplaetze\/","title":{"rendered":"Aires de jeux"},"content":{"rendered":"<p>Une aire de jeux se trouve au-dessus de l&rsquo;\u00e9glise r\u00e9form\u00e9e, dans la Beundenstrasse, l&rsquo;autre au Pappelweg.<\/p>\n<h2>Aire de jeux Beunden (Beundenstrasse)<\/h2>\n<p>L&rsquo;aire de jeux de Beunden a \u00e9t\u00e9 r\u00e9am\u00e9nag\u00e9e en 2015. Lors du r\u00e9am\u00e9nagement, des arbustes indig\u00e8nes ont \u00e9t\u00e9 plant\u00e9s et une maison en osier a \u00e9t\u00e9 construite. L&rsquo;aire de jeux dispose de deux nouveaux \u00e9quipements de jeux. Dans la partie sup\u00e9rieure, qui ne peut plus \u00eatre utilis\u00e9e activement, un h\u00f4tel pour abeilles sauvages a notamment \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.<\/p>\n<h2>Aire de jeux de Pleutenen (Pappelweg)<\/h2>\n<p>L&rsquo;aire de jeux de Pleutenen offre aux enfants une possibilit\u00e9 de jeu attrayante et aux parents l&rsquo;espace n\u00e9cessaire pour s&rsquo;attarder et entretenir des contacts avec des personnes partageant les m\u00eames int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p>Certaines r\u00e8gles doivent \u00eatre respect\u00e9es lors de l&rsquo;utilisation des aires de jeux pour enfants :<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;infrastructure (appareils, etc.) doit \u00eatre prise en charge. Il est pr\u00e9f\u00e9rable pour tous les utilisateurs de trouver l&rsquo;infrastructure en bon \u00e9tat.<\/li>\n<li>Il convient d&rsquo;\u00e9viter de salir les places, c&rsquo;est-\u00e0-dire d&rsquo;utiliser les poubelles mises \u00e0 disposition. Vous aidez ainsi la commune de Lengnau BE \u00e0 r\u00e9duire ses co\u00fbts.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, des jeunes se sont r\u00e9guli\u00e8rement retrouv\u00e9s sur les aires de jeux pendant les heures de nuit et ont caus\u00e9 du bruit. L&rsquo;aire de jeux de Pleutenen a donc fait l&rsquo;objet d&rsquo;une interdiction judiciaire.<\/p>\n<p><strong>Texte:<\/strong><\/p>\n<p>La commune municipale de Lengnau BE, en tant que propri\u00e9taire de la parcelle 744, aire de jeux de Pleutenen, fait interdire par la pr\u00e9sente toute perturbation de sa propri\u00e9t\u00e9 par le juge. Il est formellement interdit de jouer sur l&rsquo;aire de jeux de Pleutenen :<\/p>\n<ul>\n<li>La circulation des v\u00e9hicules et des pi\u00e9tons<\/li>\n<li>Le s\u00e9jour inconvenant et les perturbations de toutes sortes (tapage nocturne, etc.) entre 20h00 et 07h00<\/li>\n<li>Tout d\u00e9p\u00f4t d&rsquo;objets et d&rsquo;ordures<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les parents, les familles d&rsquo;accueil et les tuteurs sont responsables et redevables de leurs enfants, de leurs personnes prises en charge et de leurs pupilles. Les infractions \u00e0 cette interdiction sont punies, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 118 CE du CC, d&rsquo;une amende pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 CHF 1&rsquo;000.00 sur plainte.<\/p>\n<p>L&rsquo;interdiction est renforc\u00e9e par des contr\u00f4les effectu\u00e9s par la police communale et cantonale. Malheureusement, des jeunes ont d\u00e9j\u00e0 d\u00fb \u00eatre d\u00e9nonc\u00e9s par le pass\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une aire de jeux se trouve au-dessus de l&rsquo;\u00e9glise r\u00e9form\u00e9e, dans la Beundenstrasse, l&rsquo;autre au Pappelweg. Aire de jeux Beunden (Beundenstrasse) L&rsquo;aire de jeux de Beunden a \u00e9t\u00e9 r\u00e9am\u00e9nag\u00e9e en 2015. Lors du r\u00e9am\u00e9nagement, des arbustes indig\u00e8nes ont \u00e9t\u00e9 plant\u00e9s et une maison en osier a \u00e9t\u00e9 construite. L&rsquo;aire de jeux dispose de deux nouveaux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3129,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-3122","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aires de jeux - Gemeinde Lengnau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/freizeit\/spielplaetze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aires de jeux - Gemeinde Lengnau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une aire de jeux se trouve au-dessus de l&rsquo;\u00e9glise r\u00e9form\u00e9e, dans la Beundenstrasse, l&rsquo;autre au Pappelweg. Aire de jeux Beunden (Beundenstrasse) L&rsquo;aire de jeux de Beunden a \u00e9t\u00e9 r\u00e9am\u00e9nag\u00e9e en 2015. Lors du r\u00e9am\u00e9nagement, des arbustes indig\u00e8nes ont \u00e9t\u00e9 plant\u00e9s et une maison en osier a \u00e9t\u00e9 construite. L&rsquo;aire de jeux dispose de deux nouveaux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/freizeit\/spielplaetze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeinde Lengnau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-04T07:58:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/freizeit\\\/spielplaetze\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/freizeit\\\/spielplaetze\\\/\",\"name\":\"Aires de jeux - Gemeinde Lengnau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-13T07:31:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-04T07:58:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/freizeit\\\/spielplaetze\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/freizeit\\\/spielplaetze\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/freizeit\\\/spielplaetze\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e8mes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Loisirs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/themes\\\/freizeit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Aires de jeux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/\",\"name\":\"Gemeinde Lengnau\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aires de jeux - Gemeinde Lengnau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/freizeit\/spielplaetze\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aires de jeux - Gemeinde Lengnau","og_description":"Une aire de jeux se trouve au-dessus de l&rsquo;\u00e9glise r\u00e9form\u00e9e, dans la Beundenstrasse, l&rsquo;autre au Pappelweg. Aire de jeux Beunden (Beundenstrasse) L&rsquo;aire de jeux de Beunden a \u00e9t\u00e9 r\u00e9am\u00e9nag\u00e9e en 2015. Lors du r\u00e9am\u00e9nagement, des arbustes indig\u00e8nes ont \u00e9t\u00e9 plant\u00e9s et une maison en osier a \u00e9t\u00e9 construite. L&rsquo;aire de jeux dispose de deux nouveaux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/freizeit\/spielplaetze\/","og_site_name":"Gemeinde Lengnau","article_modified_time":"2025-04-04T07:58:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/freizeit\/spielplaetze\/","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/freizeit\/spielplaetze\/","name":"Aires de jeux - Gemeinde Lengnau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#website"},"datePublished":"2022-05-13T07:31:32+00:00","dateModified":"2025-04-04T07:58:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/freizeit\/spielplaetze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/freizeit\/spielplaetze\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/freizeit\/spielplaetze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e8mes","item":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Loisirs","item":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/themes\/freizeit\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Aires de jeux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#website","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/","name":"Gemeinde Lengnau","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lengnau.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-07 11:27:03","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3122"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16270,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3122\/revisions\/16270"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}