{"id":3118,"date":"2022-02-16T18:44:23","date_gmt":"2022-02-16T17:44:23","guid":{"rendered":"https:\/\/lengnau.rettenmund.com\/verwaltung-politik\/finanzen\/finanzplan\/"},"modified":"2025-10-24T11:19:00","modified_gmt":"2025-10-24T09:19:00","slug":"finanzplan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/verwaltung-politik-2\/finanzen\/finanzplan\/","title":{"rendered":"Plan financier"},"content":{"rendered":"

La condition pr\u00e9alable \u00e0 l’\u00e9tablissement du plan financier est l’\u00e9laboration d’un programme d’investissement. Le plan financier ne pr\u00e9sente pas seulement les investissements pr\u00e9vus, mais combine le programme d’investissement avec les valeurs de l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente (ann\u00e9es de base) et les valeurs planifi\u00e9es (ann\u00e9es de pr\u00e9vision). Ainsi, il est \u00e9galement possible de voir comment les investissements pr\u00e9vus se r\u00e9percutent sur les fonds propres, l’endettement et les liquidit\u00e9s.<\/p>\n

Vous trouverez le plan financier actuel pour les ann\u00e9es 2025 – 2030 sous \u00ab\u00a0En savoir plus\u00a0\u00bb.<\/p>\n

En savoir plus sur le sujet<\/h2>\n

Plan financier 2025 – 2030<\/a>
\nPlan financier 2024 – 2029<\/a>
\nPlan financier 2023 – 2028<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La condition pr\u00e9alable \u00e0 l’\u00e9tablissement du plan financier est l’\u00e9laboration d’un programme d’investissement. Le plan financier ne pr\u00e9sente pas seulement les investissements pr\u00e9vus, mais combine le programme d’investissement avec les valeurs de l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente (ann\u00e9es de base) et les valeurs planifi\u00e9es (ann\u00e9es de pr\u00e9vision). Ainsi, il est \u00e9galement possible de voir comment les investissements pr\u00e9vus […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3115,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-3118","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPlan financier - Gemeinde Lengnau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/verwaltung-politik-2\/finanzen\/finanzplan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plan financier - Gemeinde Lengnau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La condition pr\u00e9alable \u00e0 l’\u00e9tablissement du plan financier est l’\u00e9laboration d’un programme d’investissement. Le plan financier ne pr\u00e9sente pas seulement les investissements pr\u00e9vus, mais combine le programme d’investissement avec les valeurs de l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente (ann\u00e9es de base) et les valeurs planifi\u00e9es (ann\u00e9es de pr\u00e9vision). Ainsi, il est \u00e9galement possible de voir comment les investissements pr\u00e9vus […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/verwaltung-politik-2\/finanzen\/finanzplan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeinde Lengnau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T09:19:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/verwaltung-politik-2\\\/finanzen\\\/finanzplan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/verwaltung-politik-2\\\/finanzen\\\/finanzplan\\\/\",\"name\":\"Plan financier - Gemeinde Lengnau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-16T17:44:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T09:19:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/verwaltung-politik-2\\\/finanzen\\\/finanzplan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/verwaltung-politik-2\\\/finanzen\\\/finanzplan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/verwaltung-politik-2\\\/finanzen\\\/finanzplan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Administration et politique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/verwaltung-politik-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Finances\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/fr\\\/verwaltung-politik-2\\\/finanzen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Plan financier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/\",\"name\":\"Gemeinde Lengnau\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lengnau.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plan financier - Gemeinde Lengnau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/verwaltung-politik-2\/finanzen\/finanzplan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Plan financier - Gemeinde Lengnau","og_description":"La condition pr\u00e9alable \u00e0 l’\u00e9tablissement du plan financier est l’\u00e9laboration d’un programme d’investissement. Le plan financier ne pr\u00e9sente pas seulement les investissements pr\u00e9vus, mais combine le programme d’investissement avec les valeurs de l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente (ann\u00e9es de base) et les valeurs planifi\u00e9es (ann\u00e9es de pr\u00e9vision). Ainsi, il est \u00e9galement possible de voir comment les investissements pr\u00e9vus […]","og_url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/verwaltung-politik-2\/finanzen\/finanzplan\/","og_site_name":"Gemeinde Lengnau","article_modified_time":"2025-10-24T09:19:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/verwaltung-politik-2\/finanzen\/finanzplan\/","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/verwaltung-politik-2\/finanzen\/finanzplan\/","name":"Plan financier - Gemeinde Lengnau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#website"},"datePublished":"2022-02-16T17:44:23+00:00","dateModified":"2025-10-24T09:19:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/verwaltung-politik-2\/finanzen\/finanzplan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/verwaltung-politik-2\/finanzen\/finanzplan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/verwaltung-politik-2\/finanzen\/finanzplan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Administration et politique","item":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/verwaltung-politik-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Finances","item":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/verwaltung-politik-2\/finanzen\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Plan financier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lengnau.ch\/#website","url":"https:\/\/www.lengnau.ch\/","name":"Gemeinde Lengnau","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lengnau.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-06 23:06:23","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3118"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17963,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3118\/revisions\/17963"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lengnau.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}